Een zaterdag in Leipzig

Engel

Gehen wir zum Konzert, heute Abend?

Oud en nieuw

Laatst was ik in Leipzig om voor te lezen aan Duitsers. De meeste mensen in het publiek verstonden het niet, vandaar dat er na mij een acteur kwam, die zowat de helft van ‘Toiletten’ uit de vertaling voordroeg. ’s Middags, eerder die zaterdag, kregen we een rondleiding door de stad — gegeven door iemand van de lokale Nederland-club.