Nielsthooft.com

Toiletten

Mijn debuutroman is bedoeld als een goed wc-boek – een verademing na alle wijzespreuken- en moppenboeken, maar nog steeds één hoofdstuk per boodschap. Het boek verhaalt over een jongen en een meisje die verliefd en wel op een kamer gaan wonen, waar gek genoeg twee wc’s zijn.

• Toiletten (2003) verscheen in Nederland bij Querido en in Duitsland bij Reclam Leipzig. In Duitsland kreeg het een tweede druk.
• Het boek werd genomineerd voor de DebutantenPrijs 2004.
• ISBN: 90-214-6702-X, originele prijs: € 10,95, omvang: 84 bladzijdes.
• Op Boekboek.nl staat het eerste hoofdstuk.
• In 2006 werd Toiletten bijna aan gort gemaald. Nu ligt er een berg roze boekjes in de kast. Wil je er een? E-mail me dan.

I wrote my first novel (or rather, novella) when GameSen was still happening. At that time I’d decided that writing was probably more fun than games – so I ought to write about something not related to videogames.

I vividly remember someone at our office reading it during a lunch break and laughing out really loud. This made me feel I should try to get it published. So I sent it around, but everyone turned it down – with helpful advice in their rejection letters. I didn’t think much of it and decided to write something new some other time. As one of the rejection letters had kindly suggested.

However, behind my back, a friend had routed Toiletten to The Nederlands’ number one literary agent (which is not saying much, because we don’t have a lot of them). This guy, Paul Sebes, liked it, wanted to work on polishing it, then send it around to anyone who could possibly be interested.

Before I knew it, my first novel was in stores, I was writing a larger second novel (Sneeuwdorp), the German publication rights were sold, I was nominated for a debutant’s book prize, someone made it into a game, it was almost shredded… and now I have a huge stack of pink booklets lying around.